La vie de Shakespeare revisitée :

Le Théâtre du Ranelagh s’impose comme un écrin où l’histoire shakespearienne se réinvente. Plus qu’un simple hommage au dramaturge anglais, ce lieu emblématique invite à une exploration vivante et audacieuse de ses œuvres, mêlant passé et présent dans un dialogue vibrant.

Un théâtre réinventé

William Shakespeare, figure intemporelle du théâtre, continue de fasciner par la richesse de ses intrigues, la complexité de ses personnages et la profondeur de ses thématiques universelles. Mais au Théâtre du Ranelagh, ses pièces ne sont pas simplement jouées : elles sont déconstruites, réinterprétées, et parfois même transformées en véritables fresques contemporaines.

Ici, l’histoire se réécrit sous les yeux du spectateur. La comédie « Beaucoup de Bruit pour Rien » devient une aventure au Far West, où les duels verbaux et les quiproquos se mêlent aux codes du western américain. Cette transposition audacieuse réveille le texte original tout en lui offrant un souffle nouveau, accessible et captivant.

De la farce à la tendresse 

Ce spectacle ne se limite pas à la simple transposition géographique ou temporelle. Il injecte aussi une dose d’humanité à travers des adaptations comme « Ni mégère ni apprivoisée ». Cette version libre de La Mégère apprivoisée joue avec les codes du clown et de la comédie pour aborder des thèmes toujours d’actualité, comme la condition féminine et la nécessité d’acceptation mutuelle. La farce devient ainsi un miroir tendre et complice de nos propres sociétés.

L’alliance du passé et du présent dans un lieu chargé d’histoire

Ce dialogue entre l’ancien et le moderne prend tout son sens dans le cadre même du Théâtre du Ranelagh, dont les origines remontent au milieu du XVIIIe siècle. Construit pour offrir un lieu de divertissement élégant et intime, ce théâtre conserve aujourd’hui encore cette atmosphère propice à l’émerveillement et à la réflexion.

La programmation shakespearienne du Ranelagh, riche et éclectique, invite ainsi à une redécouverte permanente : que ce soit à travers la musique, la farce ou la transposition géographique, chaque spectacle est une invitation à repenser Shakespeare, à questionner notre rapport à l’histoire et à la modernité.

Pour finir 

Dans cette pièce de théâtre Shakespeare n’est pas figé dans le marbre de la tradition. Il est vivant, bouillonnant, en mouvement. En revisitant ses œuvres avec audace et créativité, ce théâtre parisien offre au public une expérience unique où l’histoire classique devient un terrain fertile pour l’imaginaire contemporain.

Informations

Titre: S.H.A.K.E.S.P.E.A.R.E.

Adresse :

Théâtre du Ranelagh

5 Rue des Vignes, 75016 Paris, France

Direction de l’écriture : Elienne Luneau

Mise en scène : Elsa Robinne

Musique : Joseph Robinne

Durée : 1h20